Publications
February 27, 2025

When the Siren Wailed: Memoirs of Wartime Gozo minn Charles Bezzina, tradott minn Alfred Palma

Il-ktieb kien oriġinarjament ippubblikat bil-Malti fl-2003 taħt it-titlu “Meta Karbet is-Sirena”. Ġie tradott għall-Ingliż minn Alfred Palma fl-2012. Il-ktieb preżenti huwa t-tielet edizzjoni aġġornata u juri stampa kkulurita ta’ għoxrin…
Publications
January 28, 2025

Ġużeppi Diacono – Sacerdos Dux Peritus Fundator

Pubblikazzjoni li titratta l-ħidma ta' Dun Ġużepp Diacono, l-aktar dwar l-irwol tiegħu fit-twaqqif tal-Kongregazzjoni tas-Sorijiet Franġiskani tal-Qalb ta' Ġesu' u ħidma oħra fil-qasam filantropiku. Kien strumentali fl-evolviment tal-ħdim tal-bizzilla kif…
Publications
December 30, 2024

Dak li ż-Żmien Isajjar – Matthew Sultana

Il-poeżiji ta’ Matthew Sultana ilhom jidhru fuq diversi perjodiċi u rivisti lokali għal dawn l-aħħar għaxar snin. Il-versi tiegħu jirriflettu l-burdata differenti li bniedem jesperjenza fil-ħajja tiegħu jew tagħha ta’…
Publications
December 26, 2024

Lil Din l-Art Ħelwa, l-Omm li Tatna Isimha – 50 Sena Malta Repubblika – Joe Vella Gauci

Din il-pubblikazzjoni ssellem lil dawk li ġew qabilna u li kienu strumentali fil-mixja kostituzzjonali ta’ pajjiżna, uħud minnhom magħrufa waqt li oħrajn baqgħu anonimi. Hi ġabra ta’ diskorsi li saru…
Publications
December 19, 2024

KULTANT NAĦSEB – Raymond Caruana

Meta wieħed jaqra l-poeżiji f'din il-pubblikazzjoni jinduna li l-poeta huwa osservatur metikoluż tas-soċjeta'. Jitkellem fuq l-esperjenzi tal-bniedem - il-ferħ, it-tbatija u x-xewqa għat-tgawdija tan-natura. Tispikka wkoll ix-xewqa għal Alla. Wieħed…
Publications
November 18, 2024

The Victoria Scout Group – Chronicle of Events II – The Following 10 Years (2013-2023) – Carm C. Cachia

Il-Victoria Scout Group iċċelebra s-60 Anniversarju tiegħu matul l-2023. Il-Grupp ilu joffri programm edukattiv ħolistiku lil ġenerazzjonijiet sħaħ ta’ subien Għawdxin u kien preżenti fl-avvenimenti ewlenin kollha li jseħħu fil-Gżira.…
Publications
April 25, 2024

Il-Misteru tal-Gran Kastell – Carm C. Cachia

Il-Misteru tal-Gran Kastell hi pubblikazzjoni ġdida dwar l-istorja taċ-Ċittadella mnedija mid-Direttorat għall-Wirt Kulturali fi ħdan il-Ministeru għal Għawdex u l-Ippjanar, bil-kollaborazzjoni ta’ Heritage Malta, fil-preżenza ta' studenti mill-iSkola Sekondarja tal-Konservatorju…
Publications
December 12, 2023

Identity of an Island – Gozo: Art between past and present

Dan il-ktieb jiddokumenta l-avveniment artistiku u kulturali “Identity of an Island – Gozo: Art between past and present” li seħħ fit-Teatru Astra, fir-Rabat, Għawdex, matul ix-xahar ta’ Mejju 2022, taħt id-direzzjoni artistika ta’ Dr Mark Sagona,…
Publications
December 12, 2023

Mill-Ġrajja għall-Ballata – Charles Bezzina

Mill-Ġrajja għall-Ballata hu ktejjeb b'erbatax-il ballata letterarja, bi ġrajjiet ta' niket u biki li seħħew fir-realta', ġrajjiet li jħalluk mistagħġeb. Dan il-ktejjeb jitratta ġrajjiet passati u oħrajn riċenti, u jlaqqagħna…
Publications
November 10, 2023

Jacques Francois de Chambray – L-Ordni li serva, Il-Gżira li kien iħobb, Il-Forti li bena

Joseph Scicluna għamel xogħol eċċellenti biex jeżamina r-rekords u jġibhom flimkien f'tant rikkezza ta' dettall għall-ewwel darba hawn f'dan il-ktieb. Hu jippreżenta ammont impressjonanti ta’ informazzjoni dettaljata dwar Chambray u…
Publications
June 23, 2023

Ħajja u Mewt – Il-Mard u s-Saħħa f’Għawdex fi Żmien l-Arċipriet Dun Martin Camilleri (1910-1921)

Dan il-ktieb fih minjiera ta’ tagħrif fuq medda qasira ta’ żmien fl-Istorja ta’ Għawdex, partikularment dik tan-Nadur. Saliba jippreżenta r-riżultat ta’ riċerka dwar l-Istorja tas-saħħa, tas-sitwazzjoni soċjali u l-kontribut li…
Publications
December 29, 2022

Mal-Aħħar Mewġiet

"Mal-Aħħar Mewġiet", l-għaxar damma ta' poeżiji ta' Charles Bezzina, poeżiji li waqt li l-forma tagħhom hi tradizzjonali, il-kontenut huwa modern, b'metafora friska u kontemporanja, li ġeneralment tintrabat mal-baħar. Fi kliem…
1551 BookletPublications
November 15, 2022

L-Assedju t’Għawdex tal-1551 u l-Ġrajja ta’ Bernardo De Opuo – Carm C. Cachia

Fl-okkażjoni tal-470 anniversarju mill-ġrajja storika tal-Assedju tal-1551, li bla dubju tista’ titqies bħala l-akbar traġedja għal Għawdex fl-aħħar millennju, id-Direttorat għall-Wirt Kulturali fi ħdan il-Ministeru għal Għawdex ippubblika ktejjeb illustrat.…
Publications
November 27, 2022

Togħma Għawdxija

Il-ktieb jinkludi aktar minn 60 riċetta. Ħafna minnhom kif dehru fuq għaxar staġuni tat-telemagazine popolari rebbieħ ta’ premjijiet ‘Malta u Lil Hinn Minnha’. ‘Tastes like Gozo’ hija l-eqreb li tista’…
Publications
November 28, 2022

Life with Hugo – ktieb ta’ storja ta’ attività divertenti

Ugo isib ġeru mitluf, jieħdu taħt il-kustodja tiegħu u jintegrah fil-ħajja partikulari tal-ħitan tas-swar tal-Kastell. Ugo introduċa lil Pumpkin mal-Imgħallem tiegħu Bernardo, mas-suldati u ma’ sieħbu Belle filwaqt li rawwmu fl-istil…
Publications
November 15, 2022

1551 – The Siege That Stifled Gozo

Tnedija tal-ktieb “1551 – the siege that stifled Gozo” Fl-okkażjoni tal-470 sena anniversarju tal-ġrajja tal-1551, waħda mill-iżjed ġrajjiet interessanti, daqskemm traġika, fl-Istorja ta’ Għawdex, inħasset il-ħtieġa li jitnieda ktieb dwar…

This post is also available in: English